Crayon
ZOT on the WAVE/Fuji Taito
歌词内容 歌词
作词 : Fuji Taito
作曲 : ZOT on the WAVE
上に行くよSky 上もっと上
u e ni i ku yo Sky u e mo mo tto u e
向上行进 向著比天更高之处
どこまでもFly 著いておいで
do ko ma de mo Fly tsu i te o i de
有此羽翼无处不可飞及 快来跟上我的身影
火の海 波の上
hi no u mi na mi no u e
驰骋在火海之中 翱翔于波涛之上
真っ暗な路地里で拾った一本のクレヨン
ma tta ku ku ra i ro ji ri de hi ro tta i ppon no ku re yon
在一片漆黑的小巷里拾起那一根蜡笔
例え何回落ち込んだって上に行くだけよ
ta to e na n do ka o chi ko n da tte u e ni i ku da ke yo
无论多少次坠入深渊都只会再度振翅高飞
最初で最后の日 まるで最初で最后の日
sa i sho de sa i go no hi ma ru de sa i sho de sa i go no hi
第一天到最后一天都从一而终 简直完全相同
死ぬ时は死ぬなら生きる时は生ききろう
shi nu to ki wa shi nu na ra i ki ru to ki wa i ki ki ro u
殒命之时必将身死 那么活著的时候就好好生存
ぶっちゃけとっくに気分はSuperstrar
bu ccha ke to kku ni ki bu n wa Superstrar
老实说 很久以前有这般心境的人便是闪耀明星
生まれた瞬间から始まってた俺様のキャリア
u ma re ta shu n ka n ka ra ha ji ma tte ta o re sa ma no kya ri a
本大爷的光辉生涯自诞生那一瞬便已开始
言ったろ止まんないって お前の彼女に闻いてみな
i tta ro to ma n na i tte o ma e no ka no jo ni ki i te mi na
说过了吧 别停下来 听听你女朋友在说什么？
She say Yes oh my 感染者达を揺らせるDrug
She say Yes oh my kan se n sha ta chi da o yu ra se ru Drug
她说 Yes oh my 药品让感染者们不停狂欢
乗っかっちゃってくれよ俺に
no tta kka tte ku re yo o re ni
乘上我的座驾吧
ぶっ飞んじゃうかもしんないけど
bu tto n ja u ka mo shi n na i ke do
会一飞冲天也说不定
口から出るのは火
ku chi ka ra de ru no wa hi
口中将吐出熊熊烈火
ChineseじゃなくてもFeel like Dragon
Chinese ja na ku te mo Feel like Dragon
不在中国却宛若华夏苍龙
Ok ok ok let's go
Ok ok ok let's go
好了出发吧兄弟
右も左もわかんぇけどまっすぐなフレンドと抜け出す迷路
mi gi mo hi da ri mo wa ka n e ke do ma ssu gu na fu re n do to nu ke da su me i ro
就算分不清左右 但能和朋友一起笔直冲出迷宫
Lifeは映画でも目で见えてるものが全てじゃないぜ (No)
Life wa e i ga de mo me de mi e te ru mo no ga su be te ja na i ze (No)
生活如同电影 却全然不是肉眼可见之物（No)
Bad endにはさせない
Bad end ni wa sa se na i
绝不会让这场剧落下坏结局
人间は感情的过ぎてハートレス
ni n ge n wa ka n jo u te ki su gi te ha - to re su
人们都是感情过剩的冷漠生物
満员电车から高阶外车からプライベートジェット
ma n i n de n sha ka ra ko u ka i ga i sha ka ra pu ra i be - to je tto
从满员的电车里 高阶的轿车里 纷纷走向私人飞机
効かない歯止め
ki ka na i ha me to me
完全无法抑止
前に进んでく俺たちだからあえて言うけどもう后はねえ
ma e ni su su n de ku o re ta chi da ka ra a e te i u ke do mo u u shi ro wa ne e
正因为是一直向前的我们才有此资格说 没有退路可言
真っ暗な路地里で拾った一本のクレヨン
ma tta ku ku ra i ro ji ri de hi ro tta i ppon no ku re yon
在一片漆黑的小巷里拾起那一根蜡笔
例え何回落ち込んだって上に行くだけよ
ta to e na n do ka o chi ko n da tte u e ni i ku da ke yo
无论多少次坠入深渊都只会再度振翅高飞
最初で最后の日 まるで最初で最后の日
sa i sho de sa i go no hi ma ru de sa i sho de sa i go no hi
第一天到最后一天都从一而终 简直完全相同
死ぬ时は死ぬなら生きる时は生ききろう
shi nu to ki wa shi nu na ra i ki ru to ki wa i ki ki ro u
殒命之时必将身死 那么活著的时候就好好生存
真っ赤な火と血 真っ青に染まってる空と海
ma tta ku a ka na hi to chi ma tta ku a o ni so ma tte ru so ra to u mi
赤红之色的火与血 染上深蓝之色的天与海
たかぶってる気持ち 吸ってる空気と溢れる绿
ta ka bu tte ru ki mo chi su tte ru ku u ki to a fu re ru mi do ri
高昂的心情 吸入的空气与满溢的绿意
Money on money on me
Money on money on me
哥们想要大把的钱
Money on money on money me
Money on money on money me
哥们想要收获好多money
この上ないよ描いた未来図はずっと虹色の讯号机
ko no u e na i yo e ga i ta mi ra i zu wa zu tto ni ji i ro no tsu u go u ki
此外别无他求 描绘的蓝图永远是那个彩虹色的讯号器
好き胜手に羽根を伸ばすLike a Bird
su ki ka tte ni ha ne o no ba su Like a Bird
随心随性 如鸟张开双翼
今夜はMedsはNoでもHeadsはYesって首を振るFlow
ko n ya wa Meds wa No de mo Heads wa Yes tte ku bi o fu ru Flow
今晚不提供药物 但仍可摇头晃脑继续狂欢
何回でもTry 何回でもBlow up high
na n ka i de mo Try na n ka i de mo Blow up high
无论几次都勇敢尝试 无论几次都激荡心灵
お前らどうするこのイカゲームの招待状 IDKW
o ma e ra do u su ru ko no i ka ge - mu no sho u ta i jo u IDKW
鱿鱼游戏的介绍函已经备好 你们几个要怎么办
続きを书いてたらいつの间にか朝方で気温は〇度持ってない白旗 俺らも俺らの船をセルフでメイド
tsu du ki o ka i te ta ra i tsu no ma ni ka a sa ka ta de ki o n wa 〇 do mo tte na i ha ki o re ra mo o re ra no fu ne o se ru fu de me i do
决定继续的话 不知何时清晨的气温就会变成零度 没有带白旗 不过我们也会把我们的船做坚固
OK ok ok Let's go
OK ok ok Let's go
好了 出发吧兄弟
あの时ももっとやれたはず
a no to ki mo mo tto ya re ta ha zu
【那时候本也应该能做得更好吧】
后悔してないやつなんていねえよ
ko u ka i shi te na i ya tsu na n te i ne e yo
不会后悔的家伙不存在的啦
ナイフとペンお前にどっちを刺すか俺は知ってる俺にもこれしかねぇ
na i fu to pe n o ma e ni do cchi o sa su ka o re wa shi tte ru o re ni mo ko re shi ka ne e
是要拿起刀还是受伤 你选哪个 我这边已经清楚了哦 我也只有这一条路可选了哦
ナイスなビートこれZot on the wave
Na i su na bi - to ko re Zot on the wave
写著如刀刃般的节拍 就是我ZOT on the WAVE
最初っから言ってるけどもっと上
sa i sho tsu ka ra i tte ru ke do mo tte u e
最开始就说过了 向更高处走
ハッピーなってまたサッドなってI'm a sappy
Ha ppi - na tte ma ta Sa ddo na tte I'm a sa ppy
喜悲无常的我 就是个小丑
マジでこれなんやねん
ma ji de ko re na n ya ne n
【说实话 不能这样下去了】
関系ねえやりたいようにやんぜBriza Yavaisz Daze Bih*
ka n ke i ne e ya ri ta i yo u ni ya n ze Briza Yavaisz Daze Bih*
“有什么关系 随心所欲就好” 【你就是朵装饰花 闭嘴吧 bxxxh】
真っ暗な路地里で拾った一本のクレヨン
ma tta ku ku ra i ro ji ri de hi ro tta i ppon no ku re yon
在一片漆黑的小巷里拾起那一根蜡笔
例え何回落ち込んだって上に行くだけよ
ta to e na n do ka o chi ko n da tte u e ni i ku da ke yo
无论多少次坠入深渊都只会再度振翅高飞
最初で最后の日 まるで最初で最后の日
sa i sho de sa i go no hi ma ru de sa i sho de sa i go no hi
第一天到最后一天都从一而终 简直完全相同
死ぬ时は死ぬなら生きる时は生ききろう (Oh yeah)
shi nu to ki wa shi nu na ra i ki ru to ki wa i ki ki ro u (Oh yeah)
殒命之时必将身死 那么活著的时候就好好生存（Oh Yeah）
真っ赤な火と血 真っ青に染まってる空と海 (Yea-yea-yeah-yea)
ma tta ku a ka na hi to chi ma tta ku a o ni so ma tte ru so ra to u mi (Yea-yea-yeah-yea)
赤红之色的火与血 染上深蓝之色的天与海(Yea-yea-yeah-yea)
たかぶってる気持ち 吸ってる空気と溢れる绿 (Smokin' allday)
ta ka bu tte ru ki mo chi su tte ru ku u ki to a fu re ru mi do ri (Smokin' allday)
高昂的心情 吸入的空气与满溢的绿意（要整天都在吸烟）
Money on money on me (Get money allday)
Money on money on me (Get money allday)
哥们想要大把的钱（要整天都在拿钱）
Money on money on money me
Money on money on money me
哥们想要收获好多money
(どこまでも)
(do ko ma de mo)
（无论何处）
この上ないよ描いた未来図はずっと虹色の讯号机
ko no u e na i yo e ga i ta mi ra i zu wa zu tto ni ji i ro no tsu u go u ki
此外别无他求 描绘的蓝图永远是那个彩虹色的讯号器
