Perfect Blue
STUTS/ZOT on the WAVE/Tiji Jojo/Daichi Yamamoto/RYO-Z
歌词内容 歌词
作词 : Tiji Jojo/Daichi Yamamoto/RYO-Z
作曲 : ZOT on the WAVE
窓を开けて流してる bay
mado o akete nagashiteru bay
推开窗户流淌的海湾
のらりくらりやってる日々
norarikurari yatteru hibi
浑浑噩噩度过的日常
太い叶巻を蒸したツレ
futoi tabako o mushi ta tsure
粗雪茄蒸腾的烟雾
マフラーみたく履いた烟
mafuraa mitai ni haita kemuri
围巾般缠绕的烟霭
君を乗せ热くなるエンジン
kimi o nosete atsuku naru engine
载着你发烫的引擎
冷たい风をくれよ AC
tsumetai kaze o kureyo AC
给我些冷风吧空调
波の音针回しチューニング
nami no oto hari mawashi tuning
浪声里调频的指针
STUTS on the WAVE 揺れるぜ注意
STUTS on the WAVE yureru ze chuui
STUTS on the WAVE 注意摇晃
燃え尽きたこの町で
moetsukita kono machi de
在这燃尽的城镇里
俺と君は疲れてるね
ore to kimi wa tsukareteru ne
你和我都已疲惫不堪
ボンネットに映る街を
bonnetto ni utsuru machi o
引擎盖上倒映的街景
空と海に涂り替えて
sora to umi ni nurikaete
重新涂绘成海天相连
窓から手を出そう
mado kara te o dasou
从车窗伸出手去吧
カーナビに针立てて指
car navigation ni hari tate te yubi
导航仪上转动的指针
曲に合わせてハンドルタップする
kyoku ni awase te handle tapu suru
跟着节奏轻敲方向盘
Yeah
Yeah
精准选曲如库里投篮
外さない选曲 俺はステフィンカリー
hazusanai senkyoku ore wa Stephen Curry
提前预支的亢奋感 在你身旁
先取りする高扬 君の隣
saki toru kyouyou kimi no tonari
唯独缺少秋天
春 夏 冬
haru natsu fuyu
所以和你永不厌倦 (Uh)
秋が无いから
aki ga nai kara
排满的日程表
饱きがこない君といる (Uh)
aki ga konai kimi to iru (Uh)
挤出时间也要相见
空きのないスケジュール
akini nai schedule
因为宝贝我需要你
缝っては会いに行く
nuite wa ai ni iku
白昼绽放的笑容
だって baby I need you
datte baby I need you
想要永远凝视
笑颜が咲いてく day time
e ga oitaiku day time
与你共度的世界
见つめていたい
mitsumete itai
STUTS的贝斯线
君との世界
kimi to no sekai
ZOT的迈巴赫
STUTS のベースライン
STUTS no base line
搭上便车pay back
ZOT の Maybach
ZOT no Maybach
言语的fragrance
乗っかり pay back
nokkaru pay back
推开窗户流淌的海湾
言叶の fragrance
kotoba no fragrance
浑浑噩噩度过的日常
窓を开けて流してる bay
mado o akete nagashiteru bay
粗雪茄蒸腾的烟雾
のらりくらりやってる日々
norarikurari yatteru hibi
围巾般缠绕的烟霭
太い叶巻を蒸したツレ
futoi tabako o mushi ta tsure
载着你发烫的引擎
マフラーみたく履いた烟
mafuraa mitai ni haita kemuri
给我些冷风吧空调
君を乗せ热くなるエンジン
kimi o nosete atsuku naru engine
浪声里调频的指针
冷たい风をくれよ AC
tsumetai kaze o kureyo AC
STUTS on the WAVE 注意摇晃
波の音针回しチューニング
nami no oto hari mawashi tuning
飞驰而过的高速路
STUTS on the WAVE 揺れるぜ注意
STUTS on the WAVE yureru ze chuui
像瞬息万变的人生般
走り抜けて行く high way
hashirinuke te yuku high way
比导航预计更早抵达
目まぐるしい人生みたいに
mameguru shii jinsei mitai ni
减速穿过ETC信道
ナビの予定より巻いて
navigation no yotei yori mui te
万里无云的晴朗天气
スピード落とし抜ける ETC
speed otoshi nuke ru ETC
副驾畅饮的朦胧酒意
云一つ浊りない天気
kumo hitotsu nigori nai tenki
落日沉入无尽海平线
横の座席で饮み干す hazy
yoko no zaseki de nomi hosu hazy
平缓道路宛如PEPSI
落ちてく夕日终わりの无い海
ochiteku yuuhi owari no nai umi
你和我的兄弟伙伴
缓やかな道まるで PEPSI
yuruyaka na michi marude PEPSI
这里没有身份隔阂
君と俺のダチとツレ
kimi to ore no dachi to tsure
无论发生都怪夏天对吧
ここには无い分け隔て
koko ni wa nai wake kutete
海风穿过的乐园
何が起きても夏のせいだろ
nani ga okite mo natsu no sei daro
晒黑的肌肤忘记时间
潮风が吹き抜ける楽园
shio kaze ga fuki nuke ru rakuen
放任身体随音乐流动
焼けた肌时も忘れ
yake ta hada toki mo wasure
夜幕降临也保持stay
流れる音身を任せ
nagareru oto mi o makase
像羚羊般跳跃sway
夜が来てもそのまま stay
yoru ga kite mo sono mama stay
不靠座椅放松装酷
インパラみたく跳ね sway
impala mitai ni hane sway
彻底放纵深吸一口
シートバックリラックスで吹かす事なく
seat back relax de fukasasu koto naku
大胆吐出的烟圈能飞多高
思い切り吸い込んじまった
omoi kiru suikoinji matta
袅袅青烟舞向天际
STUTS on the WAVE track
STUTS on the WAVE track
不知何时升腾的阳炎
大胆に吐き出したら how high?
daitan ni hakidashitara how high?
被揭短躺倒的沙发深处
熏らす烟宙へ舞い上がる
kayurasu kemuri sora e maiagaru
那女孩早已被尘封在
いつ顷だったろ升る阳炎
itsu goro datta ro noboru shimoyan
记忆最底层的角落
扬げ足取られ寝そべったソファの底
age ashi torare nesobetta sofa no soko
音乐节或舞池通过镜头看穿
あの子はとっくのとうに
ano ko wa tottekunoutouni
当年与现在的距离感
记忆の奥の奥の方に
kioku no oku no oku no hou ni
承诺轻易支离破碎
フェスでもダンスでもレンズ越し见透かす
fesu demo dansu demo lens yori mitoukasu
One of my story 邂逅 glamorous 的 sky
あの顷の俺と今のディスタンス
ano koro no ore to ima no distance
艳丽的回忆good old days
Woo, ah. she touch my heart
Woo, ah. she touch my heart
乘着怀旧的风前行
约束は容易く壊れていった
yakusoku wa yasukuku kowarete itta
推开窗户流淌的海湾
One of my story 出会い glamorous な sky
One of my story deai glamorous na sky
浑浑噩噩度过的日常
艶美な思い出 good old days
enbi na omoide good old days
粗雪茄蒸腾的烟雾
懐かしい风にノッてく
natsukashii kaze ni notte ku
围巾般缠绕的烟霭
窓を开けて流してる bay
mado o akete nagashiteru bay
载着你发烫的引擎
のらりくらりやってる日々
norarikurari yatteru hibi
给我些冷风吧空调
太い叶巻を蒸したツレ
futoi tabako o mushi ta tsure
浪声里调频的指针
マフラーみたく履いた烟
mafuraa mitai ni haita kemuri
STUTS on the WAVE 注意摇晃
君を乗せ热くなるエンジン
kimi o nosete atsuku naru engine
推开窗户流淌的海湾
冷たい风をくれよ AC
tsumetai kaze o kureyo AC
浑浑噩噩度过的日常
波の音针回しチューニング
nami no oto hari mawashi tuning
STUTS on the WAVE 注意摇晃
STUTS on the WAVE 揺れるぜ注意
STUTS on the WAVE yureru ze chuui
窓を开けて流してる bay
mado o akete nagashiteru bay
のらりくらりやってる日々
norarikurari yatteru hibi
STUTS on the WAVE 揺れるぜ注意
STUTS on the WAVE yureru ze chuui
