Our Time Together
Lily Rae
歌詞內容 歌词
It doesn't matter where we go, as long as I'm with you, you know.
無論我們去哪裡都無所謂，只要我和你在一起，你知道的。
Every second feels so right, like sunshine glowing in daylight.
每一秒都感覺如此美好，就像日光中閃耀的陽光。
You're my favorite reason why.
你是我最喜愛的理由。
From morning till the stars come through, every moment's better with you.
從清晨到繁星出現，和你在一起的每一刻都更美好。
This is our time together.
這是我們共度的時光。
Let's make it last forever.
讓它永遠延續下去。
Every laugh, every smile, couldn't get any better.
每一次笑聲，每一個笑容，都無法再更美好了。
Running through the day, singing every tune, skipping through the park, and the sky so blue.
跑過一整天，唱著每一首曲子，跳躍著穿過公園，天空如此湛藍。
Our time together, it's the best kind of treasure.
我們共度的時光，是最珍貴的寶藏。
Every memory is a gift I'll hold on.
每一段回憶都是我會永遠珍藏的禮物。
1 2 Forever Chalk on the sidewalk, snacks in the shape, silly jokes and lemonade, sharing stories no one knows, making memories as the summer flows.
1 2 永遠 人行道上的粉筆痕，零食的形狀，傻傻的笑話和檸檬水，分享著無人知曉的故事，隨著夏日的流逝創造回憶。
It's not about what we say or do.
重要的不是我們說了什麼或做了什麼。
It's just about being here with you.
重要的只是和你在一起。
Every minute feels brand new, when I'm spending it with you.
每一分鐘都感覺嶄新，當我和你一起度過的時候。
This is our time together, let's make it last forever.
這是我們共度的時光，讓它永遠延續下去。
Every laugh, every smile couldn't get any better.
每一次笑聲，每一個笑容，都無法再更美好了。
Running through the day, singing every tune, skipping through the park, and the sky so blue.
跑過一整天，唱著每一首曲子，跳躍著穿過公園，天空如此湛藍。
Our time together, it's the best kind of treasure.
我們共度的時光，是最珍貴的寶藏。
Every memory is a gift I'll hold on.
每一段回憶都是我會永遠珍藏的禮物。
To forever.
直到永遠。
No clock to watch, no plans to make, just the fun we find, and the paths we take.
不用看時鐘，不用做計劃，只需享受我們找到的樂趣，踏上我們選擇的道路。
Every second feels like gold, these moments, our stories will tell, when we're old.
每一秒都像黃金一樣珍貴，這些時刻，我們的故事將在我們年老時娓娓道來。
This is our time together.
這是我們共度的時光。
Let's make it last forever.
讓它永遠延續下去。
Every laugh, every smile couldn't get any better.
每一次笑聲，每一個笑容，都無法再更美好了。
Running through the day, singing every tune, skipping through the park, and the sky so blue.
跑過一整天，唱著每一首曲子，跳躍著穿過公園，天空如此湛藍。
Our time together, it's the best kind of treasure.
我們共度的時光，是最珍貴的寶藏。
Every memory is a gift I'll hold on to forever.
每一段回憶都是我會永遠珍藏的禮物。
Yeah, this is our time, just you and me, the way it's meant to be, so perfectly.
是的，這是屬於我們的時光，只有你和我，就該如此，如此完美。
No matter where, no matter when, I'll treasure this time, so we do it again.
無論何時何地，我都會珍惜這段時光，這樣我們就能再次擁有。
