Teeth
5 Seconds of Summer
歌詞內容 歌词
編曲 : 5 Seconds of Summer
作詞 : Andrew Wotman/Ali Tamposi/Luke Hemmings/Ashton Irwin/Ryan Tedder/Louis Bell/Stephen Morris/Bernard Sumner/Peter Hook/Gillian Lesley Gilbert/Evan Rogers/Carl Sturken
作曲 : Andrew Wotman/Ali Tamposi/Luke Hemmings/Ashton Irwin/Ryan Tedder/Louis Bell/Stephen Morris/Bernard Sumner/Peter Hook/Gillian Lesley Gilbert/Evan Rogers/Carl Sturken
Some days, you're the only thing I know
有段時間，你佔據我的腦海
Only thing that's burning when the nights grow cold
夜幕降臨，寒意侵襲，你是我唯一的溫暖源
Can't look away, can't look away
你深深吸引著我，我目不轉睛
Beg you to stay, beg you to stay, yeah
乞求你留下，我不斷呼喚著
Sometimes, you're a stranger in my bed
有時，你就像是同床共枕的陌生人
Don't know if you love me or you want me dead
不知你是否愛我還是更想要我消失
Push me away, push me away
一次次推開我
Then beg me to stay, beg me to stay, yeah
又反覆乞求我留下
Call me in the morning to apologize
清晨收到你的致歉來電
Every little lie gives me butterflies
而你的每個小謊言都置我於不安的境地
Something in the way you're looking through my eyes
你看我時的眼神讓人捉摸不透
Don't know if I'm gonna make it out alive
不知我是否能從你手裡生還
Fight so dirty, but your love so sweet
互相廝殺，你的愛卻又如此甜蜜
Talk so pretty, but your heart got teeth
甜言蜜語，你的心卻生長出獠牙
Late night devil, put your hands on me
深夜的魔鬼對我伸出了爪牙
And never, never, never ever let go
而我永不會放手
Fight so dirty, but your love so sweet
互相廝殺，你的愛卻又如此甜蜜
Talk so pretty, but your heart got teeth
甜言蜜語，你的心卻生長出獠牙
Late night devil, put your hands on me
深夜的魔鬼對我伸出了爪牙
And never, never, never ever let go
而我永不會放手
Some days, you're the best thing in my life
有段時間，遇見你是我窮極一生遇到的最美好的事情
Sometimes when I look at you, I see my wife
有時當我看向你，似乎看到了我的妻子
Then you turn into somebody I don't know
然而你又變成了於我陌生的人
And you push me away, push me away, yeah
你一次又一次將我推開
Call me in the morning to apologize
清晨收到你的致歉來電
Every little lie gives me butterflies
而你的每個小謊言都置我於不安的境地
Something in the way you're looking through my eyes
你看我時的眼神讓人捉摸不透
Don't know if I'm gonna make it out alive
不知我是否能從你手裡生還
Fight so dirty, but your love so sweet
互相廝殺，你的愛卻又如此甜蜜
Talk so pretty, but your heart got teeth
甜言蜜語，你的心卻生長出獠牙
Late night devil, put your hands on me
深夜的魔鬼對我伸出了爪牙
And never, never, never ever let go
而我永不會放手
Fight so dirty, but your love so sweet
互相廝殺，你的愛卻又如此甜蜜
Talk so pretty, but your heart got teeth
甜言蜜語，你的心卻生長出獠牙
Late night devil, put your hands on me
深夜的魔鬼對我伸出了爪牙
And never, never, never ever let go
而我永不會放手
Blood on my shirt, rose in my hand
鮮血滿襟 手握玫瑰
You're looking at me like you don't know who I am
你卻像個陌生人一樣凝望著我
Blood on my shirt, heart in my hand
鮮血滿襟 手握真心
Still beating
跳動如初
Fight so dirty, but your love so sweet
互相廝殺，你的愛卻又如此甜蜜
Talk so pretty, but your heart got teeth
甜言蜜語，你的心卻生長出獠牙
Late night devil, put your hands on me
深夜的魔鬼對我伸出了爪牙
And never, never, never ever let go
而我永不會放手
Fight so dirty, but your love so sweet
互相廝殺，你的愛卻又如此甜蜜
Talk so pretty, but your heart got teeth
甜言蜜語，你的心卻生長出獠牙
Late night devil, put your hands on me
深夜的魔鬼對我伸出了爪牙
And never, never, never ever let go
而我永不會放手
Teeth
咬緊牙關
Teeth
咬緊牙關
Teeth
咬緊牙關
Never, never, never ever let go
永不放手
